Swiss Athletics Night 2023Swiss Athletics Night 2023
Was für ein Leichtathletikjahr! Wir freuen uns, zusammen mit dir die zahlreichen Highlights dieser Saison nochmals zu feiern und die besten Athletinnen und Athleten zu ehren.
Samstag, 4. November 2023
Bierhübeli Bern
17.00 Uhr Türöffnung
18.00 Uhr Beginn Swiss Athletics Night
22.00 Uhr offizieller Schluss
22.30 Uhr Party mit DJ (öffentlich)
Dresscode: sportlich-elegant
Quelle année pour l’athlétisme ! Nous nous réjouissons de fêter encore une fois avec toi les nombreux moments forts de cette saison et d'honorer les meilleures et les meilleurs athlètes.
Samedi, 4 novembre 2023
Bierhübeli Bern
17h00 Ouverture des portes
18h00 Début de la Swiss Athletics Night
22h00 Fin officielle
22h30 Party avec DJ (ouverte au publique)
Dresscode : sportif-élégant
LocationLieu
BierhübeliBierhübeli
Neubrückstrasse 43, BernNeubrückstrasse 43, Bern
30123012 BernBern
Anreise
Bus Nr. 11 ab Bahnhof Bern Richtung Neufeld bis Haltestelle "Bierhübeli
Bus Nr. 21 ab Bahnhof Bern Richtung Bremgarten bis Haltestelle "Bierhübeli"
Moonliner: Abfahrt direkt vor dem Bierhübeli
Es hat keine Parkplätze beim Bierhübeli.
Wir empfehlen das Parkhaus Park & Ride Neufeld.
Accès
Bus n° 11 depuis la gare de Berne direction Neufeld jusqu'à l'arrêt "Bierhübeli".
Bus n° 21 depuis la gare de Berne direction Bremgarten jusqu'à l'arrêt "Bierhübeli".
Moonliner : départ directement devant le "Bierhübeli".
Il n'y a pas de places de parking au Bierhübeli.
Nous recommandons le parking Park & Ride Neufeld.
AnmeldungInscription
TeilnehmerkreisCercle de participants/es
In der Schweizer Leichtathletik gibt es ganz viele engagierte Menschen, die es verdient haben, an die Swiss Athletics Night eingeladen zu werden. Leider können wir aus Platzgründen nicht alle davon berücksichtigen. Wir haben uns deshalb entschieden, neben den Kader-Athletinnen und Athleten sowie unseren Gästen, im Turnus unterschiedliche zusätzliche Gruppen einzuladen. In diesem Jahr erhalten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der am gleichen Tag stattfindenden Verbandstagung sowie unser Ausbildungskader (Ausbildnerinnen und Ausbildner der Swiss Athletics Aus- und Weiterbildung) eine Einladung zur Swiss Athletics Night.
Beaucoup de personnes qui s’engagent pour l’athlétisme suisse méritent d’être invitées à la Swiss Athletics Night. Pour des raisons de place nous ne pouvons malheureusement pas tenir compte de tout le monde. Nous avons donc décidé d’inviter, en plus des athlètes de cadre et nos invités, les différents groupes selon un tournus. Cette année c’est au tour des participantes et participants au séminaire qui a lieu le même jour ainsi que du cadre de formation (formatrices et formateurs de la formation Entraîneur) de recevoir une invitation à Swiss Athletics Night.
EventpartnerPartenaire d'event
